Gombal, what does it mean?

Gombal.

Literally, gombal is a sheet of fabric, used as a mop (rag)
Usually we use old fabric to mop, from old cloth or anykind of unused & old fabric...(that's what we call "gombal" or "kain gombal" (or rag in English) ).

But then the meaning is extended.

Kata2 mu gombal! = Your words are like 'rubbish'.
(It's nothing, just a lie).
In the past, youngsters liked to flatter girls, by giving sweet words..but those words were actually lies..or kind of exaggeration. So the girls would say "Semua itu gombal (those are rubbish)!!"

Btw, the girls knew they were just rubbish, but they liked it anyway, right? Hehehe

So then, the meaning is extended again..
Because the girls liked it, they said to the boys..
"gombali aku dong.." (Flatter me please..).

Here, the word 'gombal" becomes "flattery".

Joko menggombali Susi = Joko flattered Susi.
(menggombali = flatter)
Susi digombali joko= Susi was flattered by Susi.
(digombali = be flattered)

Andre jago membuat gombalan = Andre is good
in making a flattery words. (gombalan = flattery)

Andre jago menggombal = Andre is good in
doing flattery. (menggombal = do flattery)

Romeo: Rasanya sakit tidak? (Did you feel hurt?)

Juliet: Sakit? Aku? Kenapa? (Hurt? Me? Why?

Romeo: Karena kamu sangat cantik..kamu malaikat kan? Sakit kah saat jatuh dari langit?
(because you are so beautiful..you are an angel, right? Didn't you feel hurt when you fell from
heaven?)

Juliet: gombaaaaall!!! (rubbish!!!)

Tak Pernah Setengah Hati (Tompi)

hat a romantic song..Tak Pernah Setengah Hati - by Tompi.

https://www.youtube.com/watch?v=XdxBVfIoSTs

Tak pernah setengah hati
Kumencintaimu
ku memiliki dirimu
Setulus-tulusnya jiwa
Ku serahkan semua hanya untukmu

Tak pernah aku niati untuk melukaimu
Atau meninggalkan dirimu
Sesal ku selalu bila tak sengaja
Aku buat kau menangis

Reff
Memiliki mencintai dirimu kasihku
Tak akan pernah membuat diriku menyesal
Sungguh matiku
Hidupku 'kan selalu membutuhkan kamu
Back to Reff 3x
.................................
Never halfheartedly
to love you
to have you
So sincere in my soul
I give all
just for you

I never have intention
to hurt you
or leave you
it's always a regretful for me if I accidently..
make you cry

Reff.
To have and to love you my love
will never make me regret
I really swear
my life will always need you

Ya Sudahlah

"Ya Sudahlah", by 'Bondan Bondan Prakoso & Fade2Black. I like this song...very nice.
https://www.youtube.com/watch?v=_WyLVrtLhvk

Ya sudahlah

Ketika mimpimu tak begitu indah
Tak pernah terwujud.., ya sudahlah
Saat kau berlari mengejar anganmu
Dan tak pernah sampai.., ya sudahlah

Mm m mm.. Apapun yang terjadi
Ku kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
Coz everything’s gonna be okay

Satu dari sekian kemungkinan
Kau jatuh, jatuh tanpa ada harapan
Saat itu raga ku persembahkan
Yo bersama jiwa, cinta, cita dan harapan

Kita sambung satu persatu sebab akibat
Tapi tenanglah mata hati kita kan lihat
Menuntun ke arah mata angin bahagia
Kau dan aku tau jalan selalu ada

Juga ku tau lagi problema kan terus menerjang
Bagai deras ombak yang menabrak karang
Namun ku tahu, ku tau kau mampu tuk tetap tenang
Hadapi ini bersamaku hingga ajal datang

Saat kau berharap keramahan cinta
Tak pernah kau dapat, ya sudahlah
Yeah dengar ku bernyanyi
Lalalalalalala hey yeyeyayaya duddu di da dam..
Semua ini belum berakhir..

Apapun yang terjadi
Ku kan s’lalu ada untukmu..
Janganlah kau bersedih
Coz everything’s gonna be okay

Satukan langkah, langkah yang beriring
Genggam hati, rangkul emosi!

Genggamlah hatiku.., satukan langkah kita..
Sama rasa, tanpa pamrih
Ini cinta, across the sea
Peluklah diriku terbanglah bersamaku
Melayang jauh.. Oo oo yea..h..

Ini dari ujung rambut menyusur jemari
Sosok ini yang menerima kelemahan hati
Ye aku cinta kau (Ini cinta kita)
Cukup satu waktu, yes! (untuk satu cinta)

Satu cinta ini akan tuntun jalanku
Rapatkan jiwamu tenang di sisiku
Rebahkan rasa untuk yang ditunggu
Bahagia, hingga ujung waktu!

Apapun yang terjadi
Ku kan s’lalu ada untukmu
Janganlah kau bersedih
Coz everything’s gonna be okay
Apapun yang terjadi (lala la la..)
Ku kan s’lalu ada untukmu (s’lalu ada untukmu..)
Janganlah kau bersedih (uuhh.. janganlah kau bersedih..)
Coz everything’s gonna be okay (yeah dengar ku bernyanyi)
Apapun yang terjadi (lalala lala hey yey yey yaya ya..)
Ku kan s’lalu ada untukmu (kan s’lalu ada untukmu..)
Janganlah kau bersedih (lalala lala hey yey yey yaya ya..)
Coz everything’s gonna be okay (yeah, everything’s gonna be okay)
====================================
Ya sudahlah (Well ok just fine/just let it be)

When your dream which is so beautiful
never been accomplished...just let it be.
When you have run to chase your wishes
and you never arrive... just let it be.

Mm m mm.. Whatever happens
I'll always be there for you
Don't be sad
Coz everything's gonna be okay

One from all possibilities..
(that) you will fall, falling without any hopes
That's the time when I bestow my self..
together with (my) soul, (my) love, (our) dreams, and (our) hopes

Let's connect the cause and effect one by one
But be calm down, our eyes of heart will see
and lead us to the direction of happiness
You and I know, that there is always a way

And I also know the problems are always come in rush
Like heavy waves crashing the reef
But I know, I know you are able to calm down
Face that with me, till death comes

When you expect a friendly love
(but) you never get it, just let it be
Yeah..listen to me singing
Lalalalalalala hey yeyeyayaya duddu di da dam..
It's not over yet

Whatever happens
I'll always be there for you
Don't be sad
Coz everything's gonna be okay

Let us united in one step, a step that is coincide each other.
Hold (our) hearts, hug (our) emotions

Hold my heart, unite our step
same feeling, without selfishness
It is love, across the sea
Hold me and fly with me.
fly far away..

It's (me) from the tip of (my) hair and along my fingers.
It's a self that can accept a weakness of a heart
Yes I love you (This is our love)
Just this one, Yes! (For one love)

This one love will guide my path
Close to my soul, be calm in my side
Lay your feeling, for what you dream
Be happy, till the end of time

Whatever happens
I'll be there for you
Don't be sad
Coz everything's gonna be okay
Whatever happens (lala la la..)
I'll be there for you (always be there for you)
Don't be sad (uuhh..don't be sad)
Coz everything's gonna be okay (yeah, listen to me singing)
Whatever happens (lalala lala hey yey yey yaya ya..)
I'll be there for you (will always be there for you)
Don't be sad (lalala lala hey yey yey yaya ya..)
Coz everything's gonna be okay (yeah, everything's gonna be okay)

Cinta Sejati - Element

Cinta Sejati - by Element band. Request from Miranda Ammy..enjoy..

https://www.youtube.com/watch?v=e5G27iYmR3U

Cinta sejati yang bisa
Memberi tanpa harus menerima
Dia membawa damai dan bahagiakan jiwa
untuk semua manusia

Hanya cinta sejati yang bisa
Bertahan tanpa mengenal waktu
Tak kan pernah sirna bagai karang di samudra
Kan abadi tuk selamanya

Seperti itulah
cintaku
Untuk dirimu
Tulus dan apa adanya
Datang dari semua rasa
Sucinya hati
Atas nama cinta sejati

Dan bila engkau telah mengerti
Betapa besar artinya cinta
Hingga setiap nafas yang mengalir di tubuhmu
Mengandung cinta dari Yang Kuasa

Seperti itulah
cintaku
Untuk dirimu
Tulus dan apa adanya
Datang dari semua rasa
Sucinya hati
Atas nama cinta sejati
========================

Cinta Sejati (True Love)

It's true love that can..
give without expecting reward
It gives peace and it makes happy in soul

It's only true love that can
(make us) survive in all time
will never vanish like "reefs in an ocean"
will be eternal forever

It's just like that,
my love
for you
sincere and real
comes from all feeling
of pure heart
in the name of true love

And if you have understood
how big the meaning of love is..
so that every breath that flows inside your body..
it contains love from the AlMighty (God) there..

It's just like that,
my love
for you
sincere and real
comes from all feeling
of pure heart
in the name of true love

(Note: the description of "reefs in an ocean" is often used to describe eternity, even in reality we know that coral can vanish too. That's because corals seem very strong, even the wave smash them many times).