Monday, October 20, 2014

Jatuh Cinta (Fall in Love)

- by Titiek Puspa

Jatuh cinta
berjuta rasanya
Biar siang biar malam
terbayang wajahnya
Jatuh cinta berjuta indahnya
Biar hitam biar putih
manislah nampaknya

Dia jauh, aku cemas tapi hati rindu
Dia dekat, aku senang tapi salah tingkah
Dia aktif, aku pura-pura jual mahal
Dia diam, aku cari perhatian
oh repotnya

Jatuh cinta
berjuta indahnya
Dipandang dibelai
amboi rasanya

Jatuh cinta
berjuta nikmatnya
Menangis tertawa karena jatuh cinta
Oh asyiknya
................
Falling in love
It's a million of tastes
Even In the day, even in the night
his face is imagined

Falling in love
It's a million of beauties
even it's black even it's white
it looks so sweet

(When) he's far, I
am worried but I'm longing (of him)
(When) he's near, I am happy but I feel uneasy
(When) he's active, I pretend to have no feeling (to him)
(when) he's quiet, i try to take his attention
oh what a trouble.

Falling in love
It's a million of beauties
being stared, being touched
it feels 'amboi'! (amboi is an expression such as 'wow'!)

Falling in love
it's a million of pleasures
crying or laughing because of falling in love
Oh...it's so much fun!

http://www.youtube.com/watch?v=wShq_9adUwA&feature=related

No comments:

Post a Comment