- by Sundari Sukoco
Di bawah sinar bulan purnama
air laut berkilauan
berayun-ayun ombak mengalir
ke pantai senda gurauan
Di bawah sinar bulan purnama
hati susah tak dirasa
gitar berbunyi riang gembira
jauh malam dari petang
Reff:
Beribu bintang taburan
menghiasi langit hijau
menambah cantik alam dunia
serta murni pemandangan
Di bawah sinar bulan purnama
hati susah jadi senang
si miskin pun yang hidup sengsara
semalam itu bersuka
=====
Under The Moonlight
Under the light of the moon
the water of the sea is sparkling
the swaying wave is flowing
to the beach of amusing and joking
Under the light of the moon
the pain of the heart is not felt
the sound of guitar is joyous
The night is getting far from the dusk
reff:
Thousands of stars are sprinkles
decorating the green sky*
adding the beauty of the world's nature
and the pure of scenery
Under the light of the moon
The pain of the heart becomes the happiness of the heart
The poors who also live miserably
They are delightful tonight.
(* don't ask me why the sky is green on that lyric, I my self am confused..)
http://www.youtube.com/watch?gl=ID&hl=id&v=3ZywkTbmJCY
No comments:
Post a Comment